"C'est un postulat, certes, mais il n'est pas à prendre à la légère."